"Encontro" desliza duas vezes no português em uma única edição

O "Encontro com Fátima Bernardes" cometeu dois erros grotescos de português durante a edição de quarta-feira (4) de fevereiro: "cacino" e "racém-nascida".

No primeiro caso, o programa da Globo abordava os 30 anos do axé music, comemorados em 2015, e exibiu imagens do "Cassino do Chacrinha", de 1986. Nos caracteres, porém, a emissora registrou "cacino" com "c". O erro foi corrigido minutos depois por Marcos Veras.

"Fátima, preciso dar uma informação muito importante. Minutos atrás, entrou um VT com imagens do 'Cassino do Chacrinha', e estava escrito com 'c', mas [a palavra] é escrita com dois 's'. Erramos. A pessoa já foi identificada e já está no RH nesse momento", brincou o humorista. "Acontece. Deslizes acontecem. Não é tão grave assim", amenizou a apresentadora.

Já no segundo erro, a palavra "racém-nascida" foi estampada na televisão, enquanto Fátima debatia o caso do pai catarinense, que ganhou o direito da licença-maternidade na Justiça. Ao contrário do primeiro, esse erro não foi corrigido pelo programa.